Royaume des Deux-Siciles
Mort du roi Charles des Deux-Siciles
 |
| Le cercueil de l'Infant était suivi de ses cinq enfants, avec en tête le duc de Noto. |
 |
|
LL.MM. le roi Philippe et la reine Laetitia d'Espagne (à droite), ainsi que LL.MM. Jean-Charles et Sophie, étaient présents. |
 |
|
LL.MM. le roi Louis XX la reine et Marie-Marguerite. |
 |
|
LL.MM. Jean-Charles et Sophie avec S.M. le roi Pierre des Deux-Siciles et l'Infante Hélène. |
 |
|
S.M. Anne des Deux-Siciles, veuve du défunt, et l'une de ses filles. |
De profundis clamavi ad te, Domine, Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.
Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit ?
Quia apud te propitiatio est, et propter legem tuam sustinui te, Domine.
Sustinuit anima mea in verbo ejus, speravit anima mea in Domino.
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.
Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.
Requiem aeternam dona eis Domine, et lux perpetua luceat eis.
V/ A porta inferi.
R/ Erue, Domine, animam ejus.
V/ Requiescat in pace. R/ Amen.
V/ Domine exaudi orationem meam.
R/ Et clamor ad Te veniat.
Oremus.
Deus, cui próprium est miseréri semper et párcere, te súpplices exorámus pro anima fámuli tui regis Caroli, quam hodie de hoc sǽculo migráre iussísti : ut non tradas eam in manus inimíci, neque obliviscáris in finem, sed iúbeas eam a sanctis Angelis súscipi, et ad pátriam paradísi perdúci ; ut quia in te sperávit et crédidit, non pœnas inférni sustíneat, sed gáudia ætérna possídeat. Per Christum Dóminum nostrum. R/ Amen.
